oppure

Registrati con il tuo indirizzo email

Oppure, solo se sei una persona fisica (NO azienda/associazione), puoi scegliere anche di registrarti con i social:

Inserisci il tuo indirizzo email: ti invieremo una nuova password, che potrai cambiare dopo il primo accesso.

Ricordi la tua password?

Controlla la tua casella email: ti abbiamo inviato un messaggio con la tua nuova password.
Potrai modificarla una volta effettuato il login.

"Sentieri Stranieri", libro di poesie di Mariangela Rosato

Una campagna di
mariangela rosato

Contatti

Una campagna di
mariangela rosato

"Sentieri Stranieri", libro di poesie di Mariangela Rosato

"Sentieri Stranieri", libro di poesie di Mariangela Rosato

Campagna terminata
  • Raccolti € 395,00
  • Sostenitori 18
  • Scadenza Terminato
  • Modalità Donazione semplice  
  • Categoria Libri & editoria
  • Obiettivi
    4. Istruzione di qualità

Una campagna di 
mariangela rosato

Contatti

Il Progetto

Amo la poesia e vorrei pubblicare la mia prima opera poetica. . Puoi leggere una breve anteprima del testo tra gli allegati. Tutti coloro che doneranno una somma uguale o superiore a 9,90 riceveranno anche la copia del libro una volta che questo sarà pubblicato.  Buona lettura. 

Pour les amis français

Traduction Français

J’aime la poésie et je voudrais publier mon premier ouvrage poétique. Soutenez-moi dans mon projet de publication. Vous trouverez quelques extraits du livre parmi les documents joints. Tous ceux qui ont fait un don égale ou supérieur à 9,90 euros recevront une copie du livre dès qu'il sera édité. Bonne lecture ( les textes sont en italien pour l’instant)

Sinossi dell’opera

Questa silloge poetica è suddivisa in tre parti, ognuna delle quali pensata con lo scopo di suscitare nel lettore riflessioni differenti. Frutto di un forte legame che l’autrice ha intrattenuto e continua ad intrattenere con la scrittura sin dai primi anni dell’adolescenza, l’opera vuole far riflettere su vari aspetti della vita dell’uomo contemporaneo. La raccolta si apre con un componimento dal titolo “Cosa siamo noi”. Questo testo introduce uno dei tre temi presenti nell’opera, ossia l’universale interrogativo sull’esistenza umana e sul ruolo dell’irrazionale nelle nostre vite. Il secondo tema affrontato dai componimenti riguarda l’abbandono della terra natale e l’incontro con nuovi orizzonti. Il terzo e ultimo tema verte sulla crisi che interessa le democrazie contemporanee, una crisi che passa dall’anomia nei rapporti interpersonali alla distruzione dell’ambiente. La raccolta si conclude con un componimento dal titolo “L’errare del cerchio” che, riprendendo lo spirito del testo di apertura, vuole, anche attraverso lo stile frammentario e la ripetizione di consonanti dure, recuperare l’approccio dubbioso della prima parte. I componimenti giocano sull’alternanza tra consonanti dure e deboli e presentano varie figure retoriche tra cui le onomatopee le quali danno un ritmo incalzante al testo e costituiscono un elemento costante. I tre temi di fondo si intrecciano l’un l’altro per tenere viva l’attenzione del lettore su ognuno di essi.

Traduction Français

Analyse initiale de l’œuvre

Ce recueil de poèmes est divisé en trois parties chacune conçue dans le but de susciter différentes réflexions chez le lecteur. Fruit d’un lien fort que l’auteur a  entretenu et continue à entretenir avec l’écriture dès les premières années de l’adolescence, l’œuvre vise à réfléchir sur nombreux aspects de la vie de l’homme contemporain. Le recueil commence par un poème intitulé  « Cosa siamo noi, Que sommes-nous ? »  Ce texte introduit l’un des trois thèmes présents dans l’ouvrage, à savoir l’interrogation universelle sur l’existence humaine et sur le rôle de l’irrationnel dans nos vies. Le deuxième thème abordé concerne l’abandon de la terre natale et la rencontre avec de nouveaux horizons. Le troisième et dernier thème porte sur la crise qui touche les démocraties contemporaines, une crise qui passe de l’anomie dans les relations interpersonnelles à la destruction de l’environnement. Le recueil termine par un poème intitulé " L’errare del cerchio, L'errance du cercle " qui, reprenant l’esprit du texte d’ouverture, veut, même à travers le style fragmentaire et la répétition de consonnes dures, récupérer l’approche douteuse de la première partie. Les compositions jouent sur l’alternance entre consonnes dures et faibles et présentent diverses figures rhétoriques dont les onomatopées qui donnent un rythme pressant au texte et constituent un élément constant. Les trois thèmes de fond s’entrecroisent pour maintenir l’attention du lecteur sur chacun d’eux.

Commenti (10)

Per commentare devi fare
  • avatar
    Giacinto Auguri Mariangela
    • avatar
      mariangela grazie zio :*
      3 anni, 9 mesi fa
  • avatar
    Massimo Ciao Mariangela !! (Max e Marilena)
    • avatar
      mariangela Grazie mille a voi :)
      3 anni, 9 mesi fa
  • AB
    Anne-sophie Bonne chance avec ce joli projet !
    • avatar
      mariangela Merci beaucoup Anne-sophie :*
      3 anni, 9 mesi fa
  • CS
    Carlo Auguri
    • avatar
      mariangela grazie mille Carlo :)
      3 anni, 9 mesi fa
  • eM
    enea In bocca al lupo!
    • avatar
      mariangela Grazie mille Enea :)
      3 anni, 9 mesi fa

Questo progetto ha segnalato obiettivi di sviluppo sostenibile

Gli obiettivi di sviluppo sostenibile (SDGs) costituiscono una serie di 17 obiettivi concordati dall'Organizzazione delle Nazioni Unite.

4. Istruzione di qualità

Istruzione di qualità: garantire a tutti un'istruzione inclusiva e promuovere opportunità di apprendimento permanente eque e di qualità.